A história é verdadeira. O Google Earth encontrou o que vinte anos não conseguiram. O que o filme encontra é outra coisa.
A criança que o trem levou
Essa primeira metade indiana é o que torna Lion mais do que a história de busca que o trailer vende. Sunny Pawar, o menino que interpreta Saroo jovem, entrega uma presença que não tem a qualidade ensaiada da atuação infantil convencional: tem a qualidade da criança que está dentro da situação, que não sabe o que vai acontecer, que processa o mundo com os instrumentos limitados de cinco anos num lugar completamente desconhecido. Davis filma essa desorientação de dentro, com uma câmera que não explica nem consola, e o resultado é uma experiência de imersão que a segunda metade, mais convencional em sua linguagem, não consegue replicar completamente.
Davis e as duas metades
A segunda metade, em Melbourne com Dev Patel, opera num registro mais próximo do drama convencional, com uma estrutura de arco emocional identificável e uma trilha de Volker Bertelmann e Dustin O'Halloran que trabalha mais explicitamente sobre a emoção do espectador. Essa diferença de linguagem é argumento sobre a diferença entre a experiência da criança perdida, que não tem narrativa para organizar o que está vivendo, e a experiência do adulto que tenta reconstituir essa narrativa décadas depois.
Dev Patel e a identidade partida
Esse estado de intervalo é o que Lion examina com mais honestidade, e Patel o habita com uma contenção que combina com o personagem: Saroo não é alguém que externaliza o que sente, é alguém que carrega o peso interno enquanto a vida ao redor segue em frente, e a tensão entre o peso e a superfície é o que a performance de Patel comunica de forma mais consistente. Há cenas em que Saroo está numa festa, rindo, e Patel comunica com um olhar de dois segundos o quanto aquela alegria está acontecendo numa camada acima de algo que não tem alegria nenhuma.
Nicole Kidman e a cena que muda tudo
A cena em que Sue revela a Saroo por que escolheu adotar, o que a motivou, o que estava buscando naquelas crianças indianas, é o momento mais surpreendente do filme e o que muda retroativamente a leitura de tudo que veio antes. Kidman entrega essa revelação com uma simplicidade que recusa o melodrama que a cena poderia facilmente ter virado, e o resultado é um momento que fica depois que o filme acaba precisamente porque não foi construído para ficar: foi construído para ser verdadeiro, e a verdade ficou por conta própria.
O Google Earth como instrumento narrativo
Há algo profundamente contemporâneo nessa sequência que o filme não teoriza mas que o espectador sente: a ideia de que a memória fragmentada de uma criança de cinco anos, combinada com uma ferramenta de mapeamento satelital, pode ser suficiente para encontrar um lugar que a memória adulta não conseguia mais localizar. Lion não faz julgamento sobre o que isso diz sobre memória, tecnologia e identidade. Apenas filma o processo com atenção e deixa o espectador fazer as perguntas.
Onde assistir e o que esperar
O que o filme encontra
Saroo encontrou Khandwa no Google Earth. Encontrou a mãe biológica. Encontrou o lugar onde o trem o havia levado para longe. O que Lion encontra, e o que fica depois que o filme acaba, é a pergunta que nenhum mapa consegue responder: o que você faz com todas as versões de você mesmo que existiram em lugares diferentes, com pessoas diferentes, em idiomas diferentes, quando finalmente estão todas no mesmo lugar ao mesmo tempo?
%20The%20Social%20Network.jpg)
